Op een gegeven moment kon ik me in Portugal prima redden wat taal betreft.

Niet dat ik hele gesprekken kon voeren, maar ik begreep grote delen van wat er tegen me werd gezegd, en ik kon in ieder geval met een paar woorden reageren.

Eenmaal terug over de grens stond ik weer even met mn bek vol tanden...want hoewel Spaans en Portugees op zich best op een aantal vlakken op elkaar lijken zijn ze toch totaal verschillend.

Maar goed...even omschakelen, wat dingen opzoeken en de Portugese woorden net even anders uitspreken en je komt een heel eind.

Prima, denk je dan.

Totdat je Euskadi binnen rijdt....

Oftewel; Baskenland.

En het ineens lijkt alsof je een andere planeet opgereden bent.

Zzakaxxakkzzzxxikukzaazzkxx

Dat is ongeveer wat er op de borden staat.

Ik ga er geen eens aan beginnen.

Zeker toen ik zag hoe je "prettige dag" zegt...

"Egun ona izan dezazula"

Ja, daaaaaaag.

Nog een paar dagen en dan hou ik er toch mee op.


Was ik gister aan het einde van de middag nog zo blij dat het opklaarde...

Zat ik een paar uur later te blauwbekken in mn bus....

Godver wat werd het ineens koud.

Vandaag wel weer lekker met de zon erbij, maar als die dan uiteindelijk weer de zee in zakt dan wordt het gewoon echt fris.

Daar is mn bus gewoon echt niet voor uitgerust.

Het ding is zo geïsoleerd als een vogelkooi en het tocht dan ook aan alle kanten.

Verwarming heb ik, naast een gasfornuis, niet.

Na het koken is het dan ook even aangenaam (ook vanwege het eten natuurlijk), maar de warmte vliegt dan zo de bus weer uit....

En de hele tijd een gasfornuis aan hebben schijnt ook niet erg gezond te zijn.

Lang achter de laptop werken zit er dan ook niet in.

Heb voor vanavond mn muts en handschoenen maar tevoorschijn gehaald.

En ik heb vanmiddag sloffen gekocht om mn voeten warm te houden. Want dat lukte me zelfs met twee paar wintersportsokken niet....


Oftewel....tijd om er een eind aan te gaan breien.

Heb nog een paar plekken op de kaart die ik wil bezoeken en daarna ga ik terug naar NL rijden.

Waar het geloof ik niet echt warmer is....

Maar waar ik wel een huis met een warme douche en centrale verwarming heb staan....